Dora Melegari

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Melegari.

Dora Melegari
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 75 ans)
RomeVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Père

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Dorette Marie Melegari, dite Dora Melegari (née à Lausanne le et morte à Rome le ), est une écrivaine et critique littéraire suisse[réf. nécessaire] et italienne. Elle est proposée à deux reprises pour un prix Nobel de littérature.

Biographie[modifier | modifier le code]

Dora Melegari naît à Lausanne, en 1849, fille du diplomate italien Luigi Melegari et de la Suissesse Marie Caroline Mandrot[1],[2]. La famille vit dans une atmosphère favorable au mazzinisme, elle-même traduit en français la correspondance de Mazzini[3]. Son père est catholique progressiste, en faveur de la séparation de l'Église et de l'État, mais également ami du pasteur Alexandre Vinet et favorable au Réveil protestant[2]. Elle-même fréquente à Rome l'église vaudoise de la Via Quattro Novembre[4]. Elle passe une partie de sa vie à Rome, mais séjourne fréquemment en France et en Suisse[2].

Au début des années 1880, elle publie ses premiers romans. Une partie d’entre eux, dont ceux publiés sous le pseudonyme « Forsan », ont été écrits en sous-main par Octave Mirbeau, selon le spécialiste de cet auteur Pierre Michel[5],[6]. L’influence d’Émile Zola dans ces romans est considérable[7].

En 1887, elle commence à écrire pour la Revue Internationale sous le nom de plume de Thomas Emery[8] ou Forsan[9]. Elle écrit des critiques littéraires et assume progressivement un rôle de direction au sein du magazine[2]. En 1900, elle publie à Paris son ouvrage le plus connu. Il est traduit en italien sous l'intitulé Il sonno delle anime et publié à Milan en 1903[2]. Melegari y envisage la nature de l'amitié entre les femmes[10]. Melegari est proposée deux fois pour le prix Nobel de littérature, en 1914 puis en 1923[11].

Elle est lauréate de deux prix de l'Académie française, le prix Jules Favre pour Âmes dormantes en 1903 et le prix Auguste Furtado pour Mes filles (1911)[12].

Elle meurt à Rome le [2] et est ensevelie au cimetière anglais de Rome ; sur la pierre tombale figure l’épitaphe « Amò, soffrì, operò » ( « A aimé, souffert, travaillé »)[13].

Œuvres[modifier | modifier le code]

  • Dans la vieille rue, Ollendorff, Paris, 1880 (écrit par Octave Mirbeau, publié sous le pseudonyme « Forsan »[5])
  • Expiation, Calmann-Lévy, Paris, 1881 (soupçonné par Pierre Michel d’être écrit par Octave Mirbeau[6])
  • Les Incertitudes de Livia, Ollendorff, Paris, 1881 (soupçonné par Pierre Michel d’être écrit par Octave Mirbeau[6])
  • Journal intime de Benjamin Constant et lettres à sa famille et ses amis, Ollendorff, Paris, 1886
  • Marthe de Thiennes, Calmann-Lévy, Paris, 1886 (soupconné par Pierre Michel d’être écrit par Octave Mirbeau[6])
  • La Duchesse Ghislaine, Paris, 1895 (écrit par Octave Mirbeau, publié sous le pseudonyme « Forsan »[5])
  • Kirie Eleison, Paris, 1896
  • Il sonno delle anime, Milan, 1903
  • La Giovane Italia e la Giovane Europa. Carteggio inedito tra Giuseppe Mazzini e Luigi Amedeo Melegari, 1906
  • Chercheurs de sources, Fischbacher, Paris, 1908
  • Caterina Spadaro, Milan, 1908
  • In cerca di sorgenti, Milan, 1910
  • La città del giglio, Milan, 1911
  • La piccola damigella Cristine, Milan, 1913
  • Artefici di pene e artefici di gioie, Trier, Milan, 1913
  • Âmes et Visages des femmes, Paris, 1913
  • Les Victorieses, Paris, 1913
  • Amici e nemici, Milan, 1914
  • Il destarsi delle anime, Milan, 1915
  • La resurrezione di Lazzaro, Rome, 1915

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Maurizio Binaghi, « Luigi Amedeo Melegari », dans Dictionnaire historique de la Suisse, (lire en ligne).
  2. ↑ a b c d e et f (it) Roberta Fossati, « Melegari, Dora », dans Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 73, (lire en ligne).
  3. ↑ Lettres intimes de Joseph Mazzini, publiées avec une introduction et de notes par Dora Melegari, Paris, Perrin, 1895.
  4. ↑ (it) Luca Pilone, « Dora Melegari », dans Dizionario biografico dei protestanti in Italia, Società di Studi Valdesi (lire en ligne)
  5. ↑ a b et c Pierre Michel, Mirbeau et la « négritude », Éditions du Boucher — Société Octave Mirbeau, (ISBN 2-84824-064-4, lire en ligne).
  6. ↑ a b c et d Pierre Michel, « Préface de Dans la vieille rue », voir la note 5 en bas de la page 1 [PDF] (consulté le ).
  7. ↑ Marie-Françoise Melmoux-Montaubin, « compte-rendu sur Octave Mirbeau, Œuvre romanesque de Pierre Michel », Romantisme, no 117,‎ , p. 107-108 (ISBN 2-7181-9380-8, lire en ligne [PDF], consulté le ).
  8. ↑ Amanda Gagel, Selected Letters of Vernon Lee, 1856 - 1935: Volume I, 1865-1884, Taylor & Francis, (ISBN 978-1-134-97673-7, lire en ligne), p. 548
  9. ↑ Raphaël Müller, « L’écho des circulations italiennes du livre français, des registres douaniers jusqu’aux revues littéraires », dans Le livre français et ses lecteurs italiens, (lire en ligne), p. 79-114.
  10. ↑ Carole C. Galluci et Ellen Victoria Nerenberg, Writing Beyond Fascism: Cultural Resistance in the Life and Works of Alba de Céspedes, Fairleigh Dickinson Univ Press, (ISBN 978-0-8386-3829-3, lire en ligne), p. 17
  11. ↑ « Dora Melegari », sur NobelPrize.org (consulté le ).
  12. ↑ « Dora Melegari », sur Académie française (consulté le ).
  13. ↑ (en) « Dorette Marie “Dora” Melegari (1846-1924) -... », sur fr.findagrave.com, (consulté le ).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (it) Luca Pilone, « Dora Melegari », dans Dizionario biografico dei protestanti in Italia, Società di Studi Valdesi (lire en ligne).

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dora_Melegari&oldid=213939257 ».